Foto: Naor Coelho/Fatos do Iguaçu
Redação Portal Fatos do Iguaçu – TV Fatos
No terceiro episódio do podcast Falando De…, exibido pela TV Fatos, o tema central foi a Libras – Língua Brasileira de Sinais. A convidada foi Martha Loureiro Gomes, intérprete com mais de 30 anos de atuação na área, que compartilhou sua trajetória pessoal e profissional, marcada por desafios, avanços legislativos e um compromisso contínuo com a inclusão das pessoas surdas na sociedade.
Nascida em Teresina, no Piauí, Martha vive hoje em Guarapuava e atua como intérprete em diversos espaços, incluindo a Câmara Municipal de Pinhão, onde há mais de quatro anos contribui para garantir acessibilidade à comunidade surda durante as sessões legislativas.
Durante o bate-papo com a jornalista Nara Coelho, Martha destacou que a Libras não é uma tradução do português, mas uma língua autônoma, com gramática e estrutura próprias, reconhecida oficialmente pela Lei nº 10.436/2002. Ela ressaltou que o maior desafio continua sendo a efetivação dos direitos garantidos por lei, como o acesso a intérpretes nos órgãos públicos e serviços essenciais.
Martha abordou ainda sua atuação voluntária na Associação dos Surdos de Pinhão, relatando a importância de se compreender que os surdos possuem plena capacidade cognitiva e que a comunicação, por meio da Libras, é o que possibilita sua real integração social. “Eles votam, pagam impostos, vão ao comércio, à farmácia, ao médico. Precisam ter acesso à informação como qualquer cidadão”, enfatizou.
Outro destaque do episódio foi a reflexão sobre a necessidade de formação de mais profissionais em Libras e a ampliação do ensino da língua nas escolas, como já ocorre em seu estado natal, o Piauí. Martha também explicou as diferenças entre intérprete e tradutor e defendeu que a inclusão deve ser pensada de forma ampla, com políticas públicas que levem em conta todas as pessoas com deficiência.
Ela finalizou a entrevista destacando um de seus sonhos: aprofundar os estudos em Libras Tátil para atender a crescente demanda de pessoas surdocegas na região.
O episódio trouxe ainda o lema frequentemente usado pelo movimento surdo: “Nada sobre nós sem nós”, reforçando o protagonismo das pessoas com deficiência na luta por seus direitos.
Assista o episódio:
Compartilhe
